Nuova Riveduta:

1Maccabei 13:16

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

1Maccabei 13:16

Ora, mandaci cento talenti d'argento e due dei suoi figli in ostaggio, perché una volta liberato non si allontani per ribellarsi a noi. Con questo lo rimetteremo in libertà».

Nuova Diodati:

1Maccabei 13:16

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

1Maccabei 13:16

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

1Maccabei 13:16

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Maccabei 13:16

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

1Maccabei 13:16

Ma ora, mandaci cento talenti d'argento, e due suol figliuoli in ostaggio, affinchè dopo liberato non si rivolti contro di noi, e lo rimanderemo».

Tintori:

1Maccabei 13:16

Or tu manda cento talenti d'argento e i due suoi figli in ostaggio, affinchè, liberato, non abbandoni il nostro partito, e noi lo rimanderemo».

Martini:

1Maccabei 13:16

Or tu manda cento talenti d'argento, e i due suoi figliuoli in ostaggio, affinché messo in libertà non abbandoni il nostro partito, e noi lo rimanderemo.

Diodati:

1Maccabei 13:16

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.